首页 文章列表 行业新闻 电视解说片配音的重要性

电视解说片配音的重要性

行业新闻 571 分享



电视机是一种播放内容,传递信息的传播媒介。每个人在看电视时,除了可以看到电视画面的内容,还可以通过配音对画面内容进行解释和补充,所以说电视解说片配音对于电视画面的解释非常重要。

对于播音员而言,电视纪录片不同于一般的电视新闻报道,是其后期制作的复杂性。普通电视新闻可现场完成。就算是后期配音,一般也不需要和画面严格配合,对声音的要求也不太严格。虽然电视纪录片也有实况采访的类型,但需要后期剪接组合配音。

电视解说片配音的重要性

解释过程中,解说员的语言要与画面配合,这种配合有时要严丝合缝,镜头画面和语言之间不可有丝毫的延迟或提前。译者的语言风格与电视新闻语言也存在较大的差异。

在一般性叙述之外,可能会有大量抒情的语言或评语。此外,许多电视纪录片也需要声音,音乐来营造气氛。

电视纪实是一种电视表现手法。小规模电视纪录片是构成电视节目的要素:大型电视纪录片可以由大型电视纪录片组成。然而,在追求节目内容多元化的今天,电视纪录片越来越多地被当作构成节目的元素,与其它表现形式穿插,组合成一个整体。

电视剧纪实是一种对社会、自然界各种事物进行真实记录的报道方式。就真实性而言,这一点与电视新闻相似。但是,这不仅仅是近期发生的事情,也不仅仅是新闻本身的价值。从报道的细枝末节和范围来看,都远远超过电视新闻。因而,电视纪录片往往比电视新闻要长,描写方式更多样,内容刻画更精细。

相对于普通的电视新闻播讲方式,电视纪实报道更具有一定的艺术性。这就要求解说员不仅要把话讲清楚,让人听得懂,而且要传达出情感的色彩,甚至要有声音的美感。

声像材料的解说要求与电视纪录片配音基本一致。有广告性质的各类产品及服务介绍、各类教学片等。除真实画面外,一些手工绘制幻灯和动画也需要进行类似的配音。

由于没有配音解说,电视解说无法对画面内容进行解读,作为观众是难以理解画面内容的。对画面内容的解释是通过配音进一步补充。

  


免责声明:以上整理自互联网,与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。(我们重在分享,尊重原创,如有侵权请联系在线客服在24小时内删除)

为您的创意找到最好的声音

平台累计配音,超40,050,000 分钟

  • 品质保证
    15年专注网络配音行业 500+国内外专业配音员
  • 多种配音
    中文多场景配音 提供小语种配音
  • 公司化运作
    提供正规发票 签订服务合同
  • 双重备案
    工信部公安双重备案 取得文化经营许可证
  • 7*14全天候服务
    公司实现轮流值班 9:00-21:00都有客服
更多