纪录片配音解说词的写作方式和要求

纪实中，一般的配音用语大概会考虑到画面的形象和特征，保证记录的事实、知识和思想。在遇到深意的画面时，可通过配音说明来补充部分图片以外的信息，化笼统为细节，消除视频画面中的不确定因素。一般的纪实拍摄时，在制作之前，应先准备好配音说明词，大概是前期拍摄，修改画面，再根据合作说明文字进行修改。这样可防止文字优先。主题优先的倾向是假定说明词在没有图象的情况下，构成一个独立完整的表达体系，然后配上相关的图画文字说明，说明与画面相对应，结果是两层皮分离。叙事语对纪录片中声音的某些部分进行了定位，并对其进行了概念和实践定位，这是纪录片创作的第三大困境。

也许我们能阻止我们堕落。写作是一种特殊的创作方式，它是运用电视的思维构思，以文字的方式完成的，它是视听同步，与画面互补，相互弥补的。所以要求我们在电视解说词的发明上兴利除弊，找准对策。写法是脱胎于文学、服务于电视表意系统的普通文体，它依靠画面，与同时代的声音、音乐的声音紧密联系在一起。为避免在纪实中跌入困境，不断探索说明词的真正发明，需要深入研究、认真思考、熟悉视听规律，才能避免陷入纪实的困境。